DE MICHAEL FRAYN ADAPTATION FRANÇAISE DE STÉPHANE LAPORTE
Mise en scène Michel Kacenelenbogen Avec Barbara Borguet, Bernard Cogniaux, Charlie Dupont, Tania Garbarski, Tiphanie Lefrançois, Michelangelo Marchese, Nicole Oliver, Pierre Poucet et Fabio Zenoni
Silence… en coulisses ! Dans l’impossibilité de gérer sa troupe, le metteur en scène craque. « La première » approche, rien n’est près, il devient fou. Ses huit interprètes sont des branquignols. Ils ne comprennent rien à rien. Pas méchants, c’est sûr, manquerait plus que ça, mais tellement mauvais, si peu concentrés et complètement à côté de leurs pompes... si ce n’était pour rire, il en pleurerait ! Ce n’est quand même pas compliqué le théâtre : Hop tu entres en scène ! Hop tu dis n’importe quoi ! Et hop tu sors ! Qu’est-ce que ces fichus comédiens ne comprennent pas là-dedans ? Pour fêter dignement nos 30 ans de complicité avec vous, voici un vaudeville sur les coulisses du vaudeville. On va se laver la tête, arrêter de se cuisiner la rate au cours bouillon, être un moment en congé des fake news anxiogènes et se mettre la cervelle en vacances. Comme le grand Jacques l’a dit « il nous faut bien du talent pour être vieux sans être adultes », non ? Alors, pour un soir, se gondoler devant le spectacle d’humains si bêtes, si fragiles, si inconstants... tellement humains en somme, ça réveille notre âme d’enfant. Vous voulez voir les coulisses ? Vous allez être servis ! Venez vous éclater, la troupe est en délire.
UNE PRODUCTION DU THÉÂTRE LE PUBLIC. AVEC L’AIDE DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES – DIRECTION DU THÉÂTRE, ET LE SOUTIEN DU TAX SHELTER DE L’ÉTAT FÉDÉRAL BELGE VIA BESIDE. LA PIÈCE «SILENCE EN COULISSES» / «NOISES OFF» DE MICHAEL FRAYN DANS LA TRADUCTION DE STÉPHANE LAPORTE EST REPRÉSENTÉE PAR L’AGENCE DRAMA (WWW.DRAMAPARIS.COM) EN ACCORD AVEC UNITED AGENTS LTD À LONDRES.
